ESPAÑOLES, AZNAR HA VUELTO... O CASI

Los fantasmas siempre vuelven, y esta vez ha vuelto a lo bestia. Aparece en la televisión en primetime como solo aquellos que garantizan audiencia lo hacen. Habla el aspirante; allí en Antena 3 con los cuatro pelos del bigote y la sonrisa sarcástica de siempre.

El salvador de la patria empeñado en iniciar la reconquista, Rajoy es un maricomplejines y lo que hace falta es más España y menos impuestos; dejando caer en un ataque de egolatría descontrolado que quizá podría volver, "vuelve, a España vuelve, por Navidad"; 

En el Sexto año de la peor crisis institucional, política y económica que se recuerda, ha aparecido por fin el macho Alfa, traspasando anoche límites como por ejemplo el de la lealtad, que tanto se presupone a un político honrado y hombre de partido, o el de la prudencia recomendable a quién durante años convivió con dramas de presunto enriquecimiento ilegal con la Gürtel en los alrededores del Partido Popular y de pelotazos inmobiliarios en cajas de ahorros dirigidas por amigos suyos puestos a dedo, a esto se le llama desmemoria selectiva.

El presidente que con su ley del suelo del 98 puso las bases de una burbuja inmobiliaria que nos ha llevado a la ruina, reivindica ahora sin pudor, un hipotético milagro económico. 

El gol a Mariano Rajoy es de los que marcaran historia, a traición y con una navaja bien afilada; Voldemort ataca por la espalda pero con la luz de un plató de televisión, sin hablar de la boda de su hija, ni de los sobres que repartió el ya archiconocido Don Bárcenas.

En un país donde vale todo, donde hay barra libre para decir cualquier cosa para difamar, para acosar y para inventarse historias contra los enemigos; vuelve Aznar y con él los sueños orgásmicos de muchos españoles de bien y de mal, aquellos que quieren la única, la grande y libre ¡España!, aquellos que quieren que la "ni rota, ni roja" aparezca de nuevo en nuestras vidas. 

Cual salido del NODO, que solo les faltaba añadir el filtro blanco y negro de Instagram, apareció Don Pelayo en la alfombra roja matando al presente y abriéndose paso hacia el futuro; él es ESPAÑA y "quita de ahí Marianito, que aquí viene el menda".

Señoras y señores pasajeros, abróchense los cinturones que vienen turbulencias.

COSA DE LENGUAS

Debido a la creciente notoriedad de la resolución del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña sobre la inmersión lingüística, la demostrada ignorancia de este país y los esfuerzos de algunos medios de comunicación para manipular a la sociedad; me gustaría aclarar los siguientes puntos:

Esta interlocutoria (proceso abierto sin sentencia) es confusa ya que tiene algunos párrafos que son manifiestamente contradictorios entre si, como detallo a continuación:

Los padres de este/a alumno/a (que probablemente ya estará en la universidad hoy en día) piden que haya una escolarización de su hijo en régimen de igualdad y equilibrio entre catalán y español; es decir, se esta pidiendo 50% del horario escolar en catalán y otro 50% del horario escolar en español, y esta petición es desestimada.

Por otro lado dice, se puede alegar que esta decisión de que haya una parte de la educación vehicular en español y que esto afecte a los veintinueve alumnos restantes de la clase no solo a su hijo, así mismo están planteando por una parte la atención individualizada que es la solución que se esta dando desde hace muchos años desde la Consejería de Educación de Cataluña; se puede alegar por consecuencia que afecta al resto, los padres de los cuales tienen todo el derecho del mundo en decir que ellos quieren que no se modifique el régimen lingüístico actual.

En cambio, posteriormente se da derecho a que el alumno no se le separe en ningún momento del resto de compañeros y por lo tanto que el resto de compañeros en alguna proporción se vean afectados por tener que hacer las clases en español.

Pero todo seguido, matizan y aquí es donde quería llegar dice: No es la función de este tribunal sustituir a la Administración en el ejercicio de la potestad propia exclusiva, se reserva de lo que pueda suceder en caso de un incumplimiento de lo que se ha ordenado. 

Resumo, si la Administración considera que todo lo que se enseñe a este alumno en español, ya que garantizamos que cuando acabe dominara perfectamente ambas lenguas, es que cuando la maestra le abra la puerta de la clase a todos, a él le diga un simple "Buenos Días" y y a todos los demás "Bon Dia"; ya que la proporción depende de la Administración.

Señores políticos y periodistas que estoy seguro echan de menos los años del NODO, los años de la televisión en blanco y negro ya se fueron, las lenguas son una herramienta para comunicarse y queda demostrado que en los alumnos catalanes que es mi caso, tenemos grandes capacidades para aprender una tercera e incluso una cuarta lengua gracias al bilingüismo de nuestra tierra, así que tan mal no lo estaremos haciendo.

Y no nos compliquemos tanto, que como dijo Nietzsche "La sencillez y naturalidad son el supremo y último fin de la cultura"

"HAN VENIDO A POR TU ALMA"

Carta de despedida de Nancy Iriarte Díaz a su ex esposo Hugo Chávez 

No quiero que te marches de esta vida sin antes despedirnos, porque has hecho un mal inmenso a mucha gente, has arruinado a familias enteras, has obligado a legiones de compatriotas a emigrar a otras tierras, has vestido de luto a incontables hogares, a los que creías tus enemigos los perseguiste sin cuartel, los encerraste en ergástulas que no lo merece ni un animal, los insultaste, los humillaste, te burlaste de ellos, no solo porque te creías poderoso, sino inmortal... porque el fin de los tiempos no era contigo.

Pero llegó tu turno, los plazos se acaban, el término de tu contrato llega a su fin, tu "ciclo vital" se apaga poco a poco y no de la mejor manera; probablemente morirás en una cama, rodeado de tu familia, asustada, porque va a tener que rendir cuentas una vez que des tu último aliento, te vas de esta vida lleno de angustia y de miedo, allí van a estar los curas a quienes perseguiste e insultaste, los representantes de esa Iglesia que ultrajaste a placer, claro que te van a dar la extremaunción y los santos óleos, no una, sino muchas veces, pero tú y ellos saben que no servirá de nada, es solo para calmar el pánico que have presa a tu alma ante el momento que todo lo define.

Mueres enfermo, padeciendo el desahucio, las complicaciones inmunológicas,  los terribles efectos secundarios de las curas que prometieron alargar tu vida, tus órganos se van apagando uno a uno, tus facultades van perdiendo el brillo que las caracterizaba, tus líquidos y efluvios son colectados en bolsas plásticas con ese hedor a muerte que tanto te repugna.

Dime si en este momento, antes de que te apliquen una nueva inyección para calmar los dolores insoportables que padeces, vale la pena que me digas que no te pueden quitar lo bailado, ¡ah! los viajes por el mundo, los maravillosos palacios que te recibieron, las paradas militares en tu honor, las limousines, los títulos honorarios, los pisos de los hoteles cinco estrellas, las fastuosas cenas de Estado... dime ahora que vomitas la papilla de auyama que te tratan de dar las enfermeras, si era de eso de lo que se trataba la vida, pues ese brillo y el oropel ya no están entre los monitores y máquinas de resucitamiento que te rodean, esas marchas y aplausos ahora son tonos y alarmas de sensores que regulan tus signos vitales que se hacen más débiles.

¿Puedes escuchar al pueblo de tu país afuera de tu cuarto?... debe ser tu imaginación o los efectos de la morfina, no estás en tu patria, estas en otro lado, muy lejos, entre gente que no conoces... sí, estás muriendo en tu propio exilio, entre una banda de pilluelos a quienes les has tratado de entregar tu propio país, tus últimos momentos los pasarás entre chulos y estafadores, entre tu corte de aduladores que solo te muestran afecto porque les dabas dinero y poder, todos te miran preocupados y con rabia, nunca dejaste que ninguno de ellos pudiera tener la oportunidad de sucederte, ahora los dejas al descampado y tu país al borde de una guerra, ¿Era eso lo que querías? ¿Fue esa tu misión en esta vida? Olvídate del cuento de los pobres, ahora hay más pobres que cuando llegaste al poder, olvídate de justicia e igualdad cuando prácticamente le entregaste el país a una fuerza extranjera que ahora tendremos de desalojar a la fuerza y a costas de más vidas.

Tengo la leve impresión que ahora sabes que te equivocaste, creíste en un cuento de camino y te creíste revolucionario, y por ser revolucionario. .. inmortal, convocaste a tu lado a los muertos, a tus héroes, a esos fantasmas que también creíste con vida, a Bolívar, al Che, a Fidel, al Marx que nunca conociste y que recomendabas su lectura... el andar con muertos te llevó a la magia y a los babalaos, te metiste a jurungar tumbas, y a ofrendarle a una corte de demonios y malos espíritus que ahora te acompañan... ¿Sientes su presencia en el cuarto? Vienen a cobrar, a recoger lo único que tenía valor en tu vida y que tan malamente apostaste por la oscuridad y el mal, tu alma.

Bueno, me despido, solo quería que supieras que pasarás a la historia como un traidor y un cobarde, que no rectificaste cuando pudiste, te dejaste llevar por tu soberbia, por tus ideales, por tu ideología renunciando a los más preciado, a tu libertad y a la libertad de los otros, y la libertad nos hace humanos.

9 de Agosto de 2011

DEMASIADA BREVE FUMATA BLANCA

¿Que tiene la MB Fashion Week, que hace a tantos "subirse los humos a la cabeza"?

Un espacio de grandes dimensiones, mucha publicidad y solo algunos profesionales que saben realmente lo que la semana de la moda significa, por oficio y vocación.

Mi humilde asistencia a IFEMA durante la semana pasada, gracias a un atento y profesional blogger como es Wilson Batista, se convirtió en un análisis constante de las conductas tanto muchos asistentes.

Hoy en día, el tener una invitación para la Mercedes-Benz Fashion Week Madrid, anteriormente y aún incluso llamada Cibeles; es como una automática sobrecarga de ego y superioridad para muchas personas, que posiblemente hayan perdido su dignidad a la hora de conseguirlas e incluso se arrodillaran ante un tercero con ese objetivo.

Ahora bien, cuando ya tienen esas invitaciones en su poder, el espíritu de Gollum les abduce y antes son capaces de vender a algún miembro de sus familias, que el deshacerse de ese tesoro tan poderoso, personal e intransferible; y es ahí cuando el nivel de humo empieza a aumentar por segundos.

Un entorno donde cultura, esfuerzo y conocimientos artísticos se unen para demostrar a un público selecto y no tan selecto un futuro muy inmediato, se convierte en un circo donde mucha gente se cree algo y donde mirar por encima del hombro a otro parece ser del todo correcto.

Pero ahora viene lo divertido; cuando ya tienen sus invitaciones súper hiper mega exclusivas y maravillosas de la muerte que les convierten en semidioses, entran a la pasarela y descubren que están en la zona D, ¡¿COMO?! ¡Por el amor de Dior, ¿yo en la D?... yo merezco estar en la A!... y ese será solo el primer "ZASCA en toda la boca" de la tarde.

Ya que no solo la división en zonas A, B, C y D en el interior del runway les dará motivos para el suicidio colectivo, sino que al salir se encuentran de frente con el Kissing también conocido como "la zona VIP" ese símil al paraíso del famoso, del guapo, del lujo y donde el alcohol gratis surge de fuentes mágicas donde decenas de hadas madrinas te rematan el gintonic con alguna rama de árbol. 

En resumen; que a la mayoría de los asistentes la moda les importa poco o nada y estos mismos acaban con caras de pena y ataques asesinos por no haber podido conseguir ser el más VIP de todos los VIP's; eso si, sorprendentemente cuando llega el momento de contárselo a sus amigos explican unos cuentos de fantasía que parecen escritos por los mismos Hermanos Grimm.

Nuestro objetivo debe ser el que nos inviten por quienes somos y por lo que hemos hecho tanto a nivel personal como profesional, eso si que es una muy buena invitación y que nadie nos podrá arrebatar nunca.

Y que el hecho de ver cuatro tardes seguidas a algún personaje mediocre en televisión, no nos convierte ni en diseñador, ni en blogger ni en un simple entendido en moda.

HUMILDAD señoras y señores, palabra muy olvidada y poco valorada hoy en día.

EL PODER DE INVITAR - AristouHour & Cup Of Couple

No se ofende más a los hombres que cuando se vulneran sus ceremonias y costumbres, pues siempre es una muestra de desprecio "Montesquieu"

Men are never more offended than when their ceremonies and practices are flouted. it is always a sign of contempt "Montesquieu"

Es por eso que empezaré con un agradecimiento a Wilson Batista "EntreCosturas" y a los anfitriones de la fiesta Mike Madrid y Gabriel García "Cup Of Couple", ya que fue para mi un honor y un placer poder asistir a la última Aristohour by Aristocrazy Joyas, junto con la cortesía de Crystal Head Vodka.

That's why I will start by thanking Wilson Batista "EntreCosturas" and party hosts Mike Madrid and Gabriel Garcia "Cup Of Couple", as it was an honor and a pleasure to attend the last Aristohour by Aristocrazy Jewels, along with Crystal Head Vodka courtesy.

La alta sociedad siempre se había caracterizado por sus buenos modales y saber estar, y que mejor lugar que la Milla de Oro de Madrid para dar rienda suelta a nuestros modales; y yo me pregunto ¿Tan difícil es ser un buen invitado? 

High society had always been characterized by their good manners and savoir vivre, and what a better place than Madrid's Golden Mile to unleash our manners, and I wonder: Is it that hard to be a good guest?

Ir de alta costura o extraordinariamente conjuntado no es siempre un sinónimo de elegancia y prestigio, es por ello que tenemos que cuidar siempre nuestro comportamiento en público al detalle.

Dress in couture or extraordinarily outfitted is not always a synonym for elegance and prestige, which is why we have to always take care of our public behavior.

Palabras como Por Favor, Disculpe, Gracias o Perdón eran difícilmente escuchadas durante la velada y eso que para cruzar la sala, era inevitable no molestar a alguien al pasar por su lado.

Words like Please, Sorry, Thank You or Excuse Me were hardly heard during the evening, even while crossing the room, it was impossible not to annoy someone passing by.

Todo el mundo pendiente de quién entraba o de la persona que llevaba la joya más bonita pero: ¿Alguien se fijo en los camareros, el fotógrafo o los miembros del staff? Sin ellos nada de ese genial evento hubiese sido posible y debemos empezar a valorar el papel que tienen.

Everyone was watching who entered or which person was wearing the most beautiful jewelry but: Did anyone notice the waiters, photographers or staff members? Without them nothing of that great event would have been possible and we must begin to value their role.

Que mínimo que saludar a los anfitriones, ya que pude comprobar como mucha gente pedía antes una fotografía con ellos antes que esbozar una educada sonrisa seguida de un gracias por la invitación.

What a minimum effort than greet the host, and I could see how many people ask before for a picture with them, before outlining a polite smile followed by a thank you for the invitation.

Ya que nos encontrábamos en un espacio que no era nuestro, debemos respetarlo; algo tan sencillo como tener cuidado de donde dejamos las copas parecía muy difícil y más teniendo en cuenta la energía y esfuerzo que pusieron la mayoría de asistentes en conseguir una copa de cortesía, o dos, o tres... quizá sería bueno dedicar unos segundos en dejar dicha copa en un lugar seguro y adecuado.

Since we were in a space that was not ours, we must respect it, something as simple as where we leave our drinks seemed very difficult and considering the energy and effort that most attendees put on getting a complimentary drink , or two, or three ... perhaps it would be good to take a few seconds to leave our glass in a safe and appropriate place.

Mi nueva vida en Madrid me dará pie a muchos más análisis en próximas ocasiones, por hoy acabaré diciendo y recordando a todos;

My new life in Madrid will allow me to write about more analysis on future occasions, today I'll finish by saying and reminding everyone;

"Se nos recibe por nuestra imagen, pero se nos despedirá según nuestro comportamiento"

"We are welcomed because of our image, but our farewell will depend on our behavior"

http://likebatista.blogspot.com.es/

http://cupofcouple.blogspot.com.es/

http://www.aristocrazy.com/es/

http://crystalheadvodka.com/welcome

LA CIUDAD QUE ODIO Y QUE NO PUEDO DEJAR DE AMAR

"The city that I hate and I can not stop loving"

Hace un tiempo estuve de viaje por tierras Libanesas, un país desconocido por todos nosotros y donde ahora tengo grandes amigos. La situación se complico y viviendo en mi casa de Chipre desde apenas poco mas de 200 kilómetros de distancia parecía que todo seguía igual que cuando yo y mis amigos merendábamos en el centro comercial de la zona cristiana donde el domingo posterior a mi aventura estallo una bomba.

Some time ago I was traveling trough Lebanese lands, a country unknown to all of us and where now I have great friends. The situation was complicated and living at home in Cyprus from just over 200 miles away it seemed that everything was the same when me and my friends were eating at the mall of the Christian area where my a Sunday after my adventure a bomb exploded.

Amor y odio

“La ciudad a la que odio y no puedo dejar de amar” es una frase que me la dijo la madre de una amiga mía tan solo unas horas antes de marcharse a Beirut para visitar a la familia. El Líbano es un país al que a pocos de nosotros se nos ocurriría ir a visitar, principalmente, por la cantidad de noticias exageradas y algunas veces falsas que nos llegan.

Love and hate

"The city that I hate and I can not stop loving" is a phrase said to me by my friend's mother just a few hours before leaving for Beirut to visit family. Lebanon is a country that a few of us would occur to visit mainly by the amount of exaggerated news and sometimes false reaching us.

Ahora ha llegado el momento de hablar con propiedad, después de haber tenido la suerte de haber andado por calles y convivido con su gente.

Now is the time to speak properly, having been fortunate to have walked the streets and lived with his people.

Es un país con una belleza extrema, único –pese a todo- donde podremos movernos de la playa a la montaña en apenas una hora; pero que desde siempre ha sido envidiado por los países vecinos entre otros motivos por su perfecta posición estratégica; y por eso muchos de esos países se alegran en el momento que el país se desestabiliza tan solo para intentar aprovecharse mas de ellos.

It is a country of extreme beauty, unique -despite everything- where we move from the beach to the mountains in just an hour, but that has always been envied by neighboring countries among other reasons for its perfect strategic position and that's why many of these countries are happy at the time that the country is destabilized only to seek advantage over them.

Ciudad nueva, bombardeos viejos

Beirut es una ciudad muy nueva como consecuencia de la guerra civil que sufrieron, pero con una riqueza cultural que muchos de nosotros deberíamos envidiar.

New Town, old bombing

Beirut is a very new city, as a result of the civil war who suffered, but with a rich culture that many of us should envy.

Desde el atentado del primer ministro el 14 de febrero del 2005 en pleno paseo marítimo de Beirut, el Líbano esta en una situación política bastante delicada, la presencia militar era enorme pero no eran mas que hombres armados, y que a la mínima te obsequian con una sonrisa.

Since the attempt to the Prime Minister on February 14, 2005 at the promenade of Beirut, Lebanon had a very delicate political situation, the military presence was huge but they were only gunmen, who smile to you from the first moment.

El aeropuerto es perfecto para todo aquel que vaya a visitar el país, de fácil acceso y en pocos minutos te encuentras en el centro de la ciudad, la mezquita de Rafic Hariri, característica por su cúpula azul y que a veces se confunde con el cielo, el paseo marítimo y el paisaje espléndido de la ciudad desde las montañas que la protegen escuchando de fondo el murmullo del canto en las mezquitas como si fuera una banda sonora.

The airport is perfect for anyone who is visiting the country, easily accessible and within minutes you are in the city center, the mosque of Rafic Hariri, characterized by its blue dome and that is sometimes confused with the sky , the promenade and the splendid scenery of the city from the mountains that protect background listening to the murmur of the singing in mosques like a soundtrack.

Hospitalidad inigualable

Uno se siente como en casa, la gente es muy hospitalaria y casi todo el mundo habla inglés y francés como mínimo, así que es fácil para cualquier turista desenvolverse por la ciudad.

Unique hospitality

You feel like home, the people are very hospitable and almost everyone speaks english and french at least, so it's easy for any tourist walk around the city.

Es un lugar muchas veces olvidado, que nos parece muy lejano, que muchos temen sin motivo, pero que con pasar tan solo unas cuantas horas en un avión contemplando las nubes podremos ver, sentir, y aprender cosas que jamás olvidaremos, y conoceremos a mucha gente que te robarán el corazón con tan solo una mirada, igual que me ha pasado a mí.

It is a place often forgotten, that seems very distant, many fear for no reason, but to spend only a few hours on a plane watching the clouds we see, feel, and learn things you never forget, and we will know a lot people who steal your heart with just a look, like it happened to me.

("Se lo dedico a toda la gente que conocí en el Líbano, nunca os olvidaré". A. Muñoz)

("I dedicate it to all the people I met in Lebanon, I will never forget you" A. Muñoz)

APRENDE A COMPRAR EN REBAJAS - LEARN HOW TO SHOP ON SALES

Con el paso del tiempo, las antiguas tradiciones como Navidad o Reyes se han ido transformado en simples obligaciones consumistas que la sociedad nos impone como norma; tal es el extremo que hoy podemos añadir una de nueva: Las Rebajas.

Over time, old traditions like Christmas or Kings Day have been transformed into mere consumerist obligations that society imposes on us as a rule, is such a extreme that today we can add a new one: Sales.

Grandes carteles, coloridos escaparates, irresistibles fotografías con modelos de infarto y enormes porcentajes de descuento acompañados del minúsculo y tan odiado por todos los consumidores “hasta” ¿verdad?

Large posters, colorful storefronts, compelling photographs and breathtaking models and huge discount rates accompanied by tiny and so hated by all consumers "up" right?

Pues con los siguientes consejos intentaré que ¡usted!, lector o lectora pisen las tiendas con una nueva perspectiva más recomendable para su tarjeta de crédito; por cierto debo aclarar que no tuteo a desconocidos, ya que a diferencia de lo que se ha establecido como norma hoy en día “usted” es sinónimo de respeto y no un insulto a la vejez.

So, with the following tips to you!, reader step on stores with a new perspective for your credit card. (There is no translation of the text above due to the fact that have no sense in english, because of the difference in spanish language of "tu" and "usted" both meaning "you".)

No perdamos de vista, que al igual que en los casinos “la banca siempre gana”, en los centros comerciales también; de manera que hagamos un intento para alejarnos del personaje de comprador iluso que queda embelesado por el gran espectáculo de la ostentación.

Let us not forget that just like in the casinos "the house always wins", in malls also, so that we make an attempt to get away from the character of naive buyer who is charmed by the great ostentation show.

A las famosas Rebajas debemos ir solo con dos actitudes: o bien la de ir a comprar aquel producto concreto que llevamos tanto tiempo deseando o por otro lado; a pasar la tarde sin necesidad de comprar nada, sencillamente a disfrutar de la calle, los amigos o la familia, y que si de manera espontánea encontramos alguna de las famosas “gangas” que nos hacen creer que existen ¡BRAVO, le felicito!

In famous Sales we must go only with two attitudes: either going to buy that particular product we were waiting for a long time ago or otherwise, to spend the evening without the essential need of having to buy anything, just to enjoy the street, friends or family, and if spontaneously you find some of those famous "bargains" that make us believe that exist ¡BRAVO, congratulations!

Pero cuidado, ¿Qué es eso de ir a las cinco de la mañana a la puerta de unos grandes almacenes, para conseguir unos calcetines que esta rebajados dos euros? ¿Compensa el pasar frío y tenerte que pelear con personas que al pasar el umbral de la puerta, evolucionan a buitres carroñeros por un simple tanga? La respuesta es tajante, NO.

But beware, ¿What is that about going at five o'clock in the morning to the door front door of a department store, to get this two euro discount on socks? ¿Is it worth to be cold and have you go to fight with people that as soon as the got across the threshold of the door, they become vultures looking for a simple thong? The answer is emphatically, NO.

Recomiendo esperar a que el tsunami de economistas domésticos a la caza y captura de alguna de esas oportunidades fantasmas haya pasado, e ir unas semanas después a horarios no convencionales, donde podrán disfrutar de nuestro tiempo sin tener que parecer ordinarios personajes salidos de Gandia Shore o Gran Hermano.

I recommend to wait until the tsunami of home economists to hunt for some of those ghost opportunities have gone, and go a few weeks later at unconventional hours, where you will be able to enjoy your time without becoming ordinary characters from Jersey Shore or Big Brother.

Las Rebajas son ideales para comprar aquel bolso, abrigo o par de zapatos carísimos que ni con dos sueldos podríamos pagar, pero que en estas fechas y al 50% representan un gran alivio para nuestro bolsillo y un nuevo complemento único para su armario o vestidor.

Sales are ideal to buy that handbag, coat or pair of expensive shoes that even with two incomes we could afford, but at this time and 50% it represents a great relief to our pocket and a new unique complement to your wardrobe or closet.

Quiero acabar este post rememorando a mi abuelo cuando decía “No hay duros a cuatro pesetas” y así es, las Rebajas son un gran pasatiempo pero pocas veces por no decir nunca, seremos nosotros los que saldremos victoriosos; eso si: ¿Y lo bien que sienta salir de la tienda, con una preciosa bolsa de alguna gran marca atada con su perfecto lazo? Lo recomiendo, es una muy grata experiencia que nunca me canso de repetir.

I want to finish this post remembering my grandfather when he use to say "There is no five pence coin, for four pence" (Literal translation) and indeed, Sales are a great hobby but rarely and almost never, it will be us who will be victorious, but: ¿How great you feel when you walk out the store, with a lovely bag from a great bran tied with its perfect lace? I recommend it, is a very pleasant experience that I never get tired of repeating.

ARISTOHOUR by Dj Prince Pelayo

Aristocrazy Joyas, abrió ayer de nuevo sus puertas para ofrecer la fiesta Aristohour, que esta vez fue amenizada por el famoso bloguer y Dj Prince Pelayo junto con la colaboración de "Crystal Head" Vodka.

Aristocrazy Jewels, opened again its doors yesterday to offer Aristohour party, which was enlivened by the famous blogger and Dj Prince Pelayo with the collaboration of "Crystal Head" Vodka.

En la tarde de ayer, tuve el placer de asistir acompañado de dos buenos amigos a la nueva fiesta Aristohour by Dj Prince Pelayo en la Calle Goya nº27 de Madrid; aún y el espacio reducido de su tienda hubo una buena organización ya que con la barra de "Crystal Head" Vodka al fondo y un expositor de joyas central, permitió a los invitados moverse por toda la boutique observando los productos de Aristocrazy Joyas.

Yesterday afternoon, I had the pleasure to attend accompanied by two good friends to the new Aristohour party by Dj Prince Pelayo at Goya Street, 27 of Madrid; yet even the reduced space of the shop was a good organization because with "Crystal Head" Vodka bar at the end and a display of jewelry in the center, allowing guests to move around the boutique looking all Aristocrazy Jewelry products.

"Crystal Head" Vodka agradeció la visita a sus invitados con una copa de cortesía

Una vez en el interior los invitados nos desplazamos al fondo del local, donde Alícia una simpática camarera estaba a nuestra disposición para servirnos además de "Crystal Head" vodka, ginebra y ron combinable con cualquier bebida refrescante; aunque como era de esperar más de uno de los asistentes utilizaba su tono impertinente o simplemente su cara dura para así no esperar su turno con paciencia y educación.

Once inside, guests moved to the bottom of the room, where Alice a friendly waitress was at our disposal to serve us not only "Crystal Head" vodka, gin and rum too combinable with any soft drink, although unsurprisingly more than one attendees used his flippant tone or simply their rude attitude as long as they didn't have to wait their turn with patience and education.

La música que sonó en la tienda fue todo un acierto, ya que Dj Prince Pelayo hizo una selección de temas pop nacionales e internacionales que hicieron bailar a más de uno con copa en mano inclusive.

The music sounded in the store was a success, since Dj Prince Pelayo made ​​a selection of national and international pop songs, that made ​​more than one dance while holding a drink.

Creo que es mi deber recordar, que no todas las superficies solidas son aptas para colocar nuestras copas en cualquier tipo de evento, ya que es desagradable ver como ciertas personas utilizaban cualquier cristal expositor de joyas o mueble de diseño para apoyar sus copas de balón o simplemente las abandonaban a medias, ya que al ser de cortesía corrían a buscar una de nueva, sino más de uno o una se hubiese comido los hielos aún y con sensibilidad dental antes que pagar una de nueva.

I believe it is my duty to remember, that not all solid surfaces are apt to put our glasses in any event, because it is unpleasant to see how some people used any exhibitor jewelry or furniture design to support their balloon glasses or simply abandoned halfway, because at the same time they ran to seek a new one, because if not, more than one had been eaten their ice even with tooth sensitivity rather than paying a new one.

Entre los asistentes más conocidos a la fiesta, debo citar a Bibi Fernandez espectacular como siempre junto a su perrita peinada para la ocasión, Alaska y su marido Mario Vaquerizo, Mike y Gabi de Cup of Couple, y el diseñador de moda David Delfín.

As more well known guests to the party, I should quote Bibi Fernandez spectacular as always with his dog groomed for the occasion, Alaska and her husband Mario Vaquerizo, Mike and Gabi from Cup of Couple, and fashion designer David Delfín.

Como era de esperar muchos quisimos hacernos fotos con ellos, pero me gustaría remarcar que aunque la fama les rodee no dejan de ser humanos que merecen cierto respeto e intimidad a la hora de abordarles como animales para conseguir una simple foto cual souvenir del parque de atracciones, así que aprovecho para hacer un llamamiento al sentido común del "por favor" y de dar las "gracias".

Unsurprisingly many people wanted pictures with them, but I would like to remark that even the fame that surrounds them, they are still humans who deserve some respect and privacy instead of addressing to them like animals from which obtain a simple photo as souvenir theme park, so I take to appeal to the common sense of "please" and "thanks".

De izquierda a derecha el diseñador de moda David Delfín,  mi amigo Kevin Donaire y
la cantante Alaska junto a un servidor.

Acabo así dando las gracias Aristocrazy Joyas y su equipo, ya que el evento se convirtió en una propuesta muy selecta donde presentar sus productos y así dar a conocer la marca a aquellos que la desconocían y que seguro que desde el día de ayer se interesarán más en sus piezas exclusivas asequibles para todos los bolsillos.

Well just thanking Aristocrazy Jewels and his team, as the event became a very select proposal where they present their products and at the same time make the brand known to those who did not know, and surely from yesterday they will be more interested in their exclusive pieces affordable for all budgets.

http://www.katelovesme.net/

http://www.aristocrazy.com/

http://crystalheadvodka.com/

MILES DE TURISTAS EN LA CÁRCEL

“Rompe las normas e irás a la cárcel, rompe las normas de la cárcel e irás a Alcatraz”; esta es la frase que recibe hoy en día a los cientos de turistas que visitan diariamente la antigua prisión federal de Alcatraz situada en la bahía de San Francisco.

Su alto coste de mantenimiento y la mejoría de la tecnología en las cárceles de San Francisco, fue la causa que llevo a cerrar esta prisión en 1963 después de una fuerte polémica sobre donde y como alojar a los presos.

"Tienes derecho a comida, vestir, alojamiento y atención médica. Todo aquello que recibas de más, es un privilegio" - Regla nº5

Actualmente parque nacional y museo desde 1972, el ferry es el único transporte que permite superar los cinco kilómetros que separan a la isla del muelle 33, cinco kilómetros que ahora nos parecen poco, pero las gélidas aguas del pacífico junto sus fuertes peligrosas corrientes, convertían a la isla en una fortaleza de alta seguridad imposible de abandonar.

La prisión se ha convertido en poco más de 40 años, de un lugar el cual nadie quería oír ni hablar, a un lugar al que no se puede ir sin haber comprado los tickets con un mínimo de dos semanas de antelación.

Al atracar en el pequeño puerto, una sensación de impotencia e inferioridad te invade todo el cuerpo, una sensación que te acompaña durante todo el recorrido, exceptuando los momentos en que alguno de los visitantes te pide amablemente que le hagas una fotografía en el interior de una de las celdas.

Lo más temido por los presos; las celdas no tenían luz y estos podían ser encerrados durante días por su mal comportamiento.

Antiguos presos de la cárcel son los encargados de narrar las vivencias y historias para recrear la situación más fidedigna, aquella que los presos tenían al estar encerrados entre esas paredes sin conocer su futuro ni destino más próximo, todo ello con la ayuda de una audio-guía opcional, pero a la vez muy recomendable.Varias películas se han grabado en su interior, basándose en una de las más famosas y sonadas fugas de la historia de los EEUU, actualmente aún se desconoce el paradero de los fugitivos o si realmente sobrevivieron.

Más información: http://www.nps.gov/alca/index.htm